내 이름은 마이클 웨스턴이다.
당신 퇴출 통지를 받았습니다.
일단 퇴출되면 아무것도 안 남는다.
그들이 당신을 팽개쳐 버리기로
여기 어디야?
들어오는 일은 뭐든 해야 되고,
아직도 말을 걸어주는 사람이면
총 쏘는 것을 좋아하는 전 애인이나..
FBI에 나를 밀고하는 옛 친구..
스파이 세계 알잖아.
또한 가족에게도..
또 네 어머니 전화야?
당신이 절박해지면 말이다.
마이클, 네 도움이 필요한 사람이 있단다.
결론적으로, 누가 당신을 퇴출시켰는지
지난 줄거리
왜 자기를 이런 지경에 빠뜨린 사람들에게
난 내 명예를 회복하고 싶어.
내가 자네를 퇴출시켰다고 생각하나?
자네 짓인거 알아.
우리보다 훨씬 더 큰 누군가가
내 윗사람들은 자네에 대한
네이트, 나 좀 태우러 와.
피오나와 샘은
차에서 내려!
놈들이 샘을 잡아갔어.
오, 꽤 아픈데.
마이클, 네 전화야.
꼭 꼭 숨어라, 머리카락 보인다.
네이트, 차 세우고 나는 나갈거야.
놈들이 따라오고 있다고 말했잖아.
내가 차에서 내리면 너는 그냥 가.
무슨 일이 있어도 차 세우지 마. 알았지?
할 일이 있어. 12시간이 필요해.
내게 조금이라도 더 다가오면,
거래를 한 것으로 믿겠어.
이번엔 작별인사는 하겠네.
고마워, 피.
질문의 대답을 들을 때가 됐나봐.
퇴출 통지 건?
우리 얘기 좀 해.
당신과의 만남을 고대하고 있어.
스파이 일을 하면
당신이 인도네시아의 감옥이나,
혹은 컨테이너 트럭에 갇혀 있더라도
이런 상황에서는 다음과 같은
머리를 굴리고, 다음 행동을 생각하고,
하지만 이미 30번이나 총을 점검하고,
모든 동사의 과거 시제를
당신은 움직이고 싶어서 어쩔줄 모르게 된다.
여보세요?
안녕, 마이클.
밖에서 상당히 큰 파티를 하고 있는
그래.
염려할 필요 없어.
당신이 너무 실망하지 않기를 바래.
내가 보이나?
난 우리가 만날줄 알았는데.
만나게 될거야. 일단은 할 일이 있어.
그래, 예쁜이. 난 당신이 날 퇴출시킨
우리는 한동안 당신을 주시하고 있었어.
미안한데, 난 당신 이름을 몰라.
그래, 넌 모르지.
얼마 전까지 스파이였다.
당신은 블랙 리스트에 올라 있습니다.
현금도, 신용도, 근무 이력조차도 없다.
결정한 도시에 갇히게 된다.
마이애미야.
누구에게나 의지해야 한다.
놈들을 쏴 버릴까?
해변의 아가씨 떼에 대해서도 알테고.
알아낼 때까지는 아무데도 갈 수 없다.
돌아가려고 하는거야?
누가 이런 짓을 했는지 알고 싶어.
자네를 노리고 있어.
계획을 갖고 있어.
마약 상인들과 거래를 하고 있었다.
넌 어땠어?
여보세요?
그래, 놈들은 나를 쫓는거야.
내 머리를 쏴버리겠어.
당신을 데려오려고 하는 중이야.
혼자 시간을 보내는 경우가 많다.
아프가니스탄 산속의 동굴,
그것은 일의 일부이다.
행동을 하도록 훈련을 받는다.
연습했던 것을 검토하라.
5개 국어로 바꾸어 봤다면,
소리가 들리는군.
그리고 당신은 이 파티의 주인공이지.
총격은 이미 끝났어.
당신을 못 봐서 아쉽군.
이유를 들을 줄 알았어.